ピーチ | 「それじゃ、これから七夕クイズやるわよ〜」 |
子供達 | 「わ〜い」 |
ロイ | 「何だそれ?」 |
ピーチ | 「これから短冊に書かれてる願い事を読むから、誰が書いたかを当てるの。まずは簡単なのからいきましょう。 『リンクとずっと一緒にいられますように』 これは誰の短冊?」 |
全員 | 「ゼルダ姫!」 |
ピーチ | 「はい、正解。こんな感じでいくからね。あ、本人は答えちゃダメよ」 |
ファルコ | 「ケッ、くだらねぇ」 |
ピーチ | 「じゃ、いくわよ。 『早く大人になりたい』 これは誰の短冊?」 |
ネス | 「はい! 子供の方のリンクだね」 |
ピーチ | 「ネス正解♪ じゃ次いくわよ。 『野球選手になりたい』 これは誰の?」 |
子リン | 「ネスだね!」 |
ピーチ | 「正解♪ 次は2人いるからね。 『おいしいごはんがいっぱい食べられますように』 これは誰の?」 |
全員 | 「カービィとヨッシー!」 |
ピーチ | 「正解♪ 次も2人いるからね。 『世界征服』 これは?」 |
マリオ | 「分かった。クッパとガノンだな」 |
ピーチ | マリオ正解♪ 次は…2人といえば2人ね。 『全氷山の制覇』」 |
全員 | 「ポポとナナ!」 |
ピーチ | 「はい正解。じゃ、次いくわよ。 『山盛りのバナナが欲しい』 これは?」 |
全員 | 「ドンキー!」 |
ピーチ | 「正解♪ ここからどんどん難しくなるわよ〜」 |
ピーチ | 「じゃ次いくわよ。 『全ての人に平和と安らぎを』 これは誰の?」 |
ゼルダ | 「分かりました。マルスさんですね?」 |
ピーチ | 「ゼルダ正解♪」 |
マルス | 「やっぱり平和が一番ですから」 |
ピーチ | 「流石はスターロードね。じゃ次いくわよ。 『打倒クレイジーハンド』 これは誰の?」 |
フォ | 「それは確かに俺達の最終目標なんだが……」 |
クッパ | 「忘れていたな、そういえば」 |
リンク | 「はい。マリオさんですね」 |
ピーチ | 「正解♪ じゃ次いくわよ。 『カッコいい人と運命の出会いがしたい』 これは誰の?」 |
マルス | 「……女性だとは思うのですが……ここの女性陣はそういう性格の方いませんし……」 |
ピカ | 「ピカ!」 |
ピーチ | 「はいピカチュウ」 |
ピカ | 「ピィカ」 |
ルイージ | 「ネス、通訳」 |
ネス | 「プリンだ! って」 |
ピーチ | 「正解♪」 |
全員 | 「えーっ!?」 |
プリン | 「プリ、プリプリィ」 |
ロイ | 「ネス、通訳」 |
ネス | 「カッコいいトレーナーと一緒にポケモンバトルがしたいなぁって」 |
Cファル | 「面食いだったんだな、こいつ……」 |
プリン | 「プリ♪」 |
ピーチ | 「じゃ、次いくわよ。 『皆の願いが叶いますように』 これは誰の?」 |
マリオ | 「クッパあたりとは大違いだな」 |
クッパ | 「余計なお世話だ」 |
サムス | 「リンクじゃない?」 |
ピーチ | 「正解♪」 |
ロイ | 「確かに、リンクらしいお願いだな」 |
ピーチ | 「じゃ次いくわよ。これはちょっと難しいかな。 『強い好敵手が欲しい』 これは誰の?」 |
全員 | 「う〜ん……」 |
ドンキー | 「『こおてきしゅ』って何だ?」 |
ネス | 「ライバルのことだよ」 |
ファル | 「さり気なく傲岸不遜な奴だな」 |
ドクター | 「……ピカチュウかね?」 |
ピカ | 「ピィカ」 |
ネス | 「違うってさ」 |
ポポ | 「っはいはいはい! 僕分かった!」 |
ピーチ | 「はい、ポポ」 |
ポポ | 「ミュウツーでしょ!」 |
ピーチ | 「正解♪」 |
ナナ | 「ネスやピカチュウはライバルじゃないの?」 |
ミュ | 「……ピカチュウは違う……ネスでは足りない……」 |
ナナ | 「だってよ、ネス」 |
ネス | 「…努力するよ」 |
ピーチ | 「さ、次いくわよ。これは何と4人もいます。 『もっと強くなりたい』」 |
Cファル | 「まずはロイだな」 |
ピーチ | 「ええ」 |
リンク | 「じゃあ、後の3人は…」 |
ヨッシー | 「ヨッシー!」 |
プリン | 「プリ!」 |
ピーチ | 「はい、2人。ネス、通訳よろしく」 |
ヨッシー | 「ヨッシヨッシー!」 |
ネス | 「ルイージさんだって」 |
ピーチ | 正解♪」 |
プリン | 「プリ、プゥ」 |
ネス | 「ピチューだって」 |
ピーチ | 「それも正解♪ じゃ、最後の1人は?」 |
全員 | 「う〜ん……」 |
ミュ | 「……私が答える」 |
ピーチ | 「どうぞ」 |
ミュ | 「ピカチュウ……お前だ……」 |
ピーチ | 「正解♪ ちょっと難しかったかしら」 |
ファル | 「ピチューはともかく、ピカチュウは意外だったな」 |
ピカ | 「ピィカ、ピカピカ、チュ、ピカチュウ」 |
ガノン | 「小僧、通訳しろ」 |
ネス | 「自分はトレーナーのポケモンだから、もっと強くなって次のポケモンリーグでも優勝するんだって」 |
カービィ | 「すごい意気込みだね」 |
Cファル | 「向上心があるのはいいことさ」 |
ピーチ | 「じゃ次いくわよ。今度は3人ね。 『もっと手応えのある依頼が来ますように』 これは?」 |
ロイ | 「やる気満々だな」 |
リンク | 「確かに、最近の依頼は簡単なものが多かったですが」 |
ゼルダ | 「1人は、多分サムスさんじゃないかと思いますが」 |
ピーチ | 「ゼルダ正解♪」 |
子リン | 「ファルコとか言いそうだな」 |
ピーチ | 「残念、それは外れ」 |
ルイージ | 「あ、ファルコンだね」 |
ピーチ | 「そっちは正解♪」 |
ファル | 「なら後の1人はフォックスだな」 |
ピーチ | 「流石はチームメイトね。正解よ」 |
ナナ | 「ねえ、手ごたえのある依頼ってどんなの?」 |
サムス | 「そうね、それなりに強い敵が出てくる依頼かしら」 |
ピチュー | 「ピィチュ、ピチュ?」 |
サムス | 「ネス、通訳」 |
ネス | 「それってダークリンクとかギガクッパみたいなの?」 |
Cファル | 「いや、あれは歩く災害だから」 |
フォ | 「大体ピチューくらいの強さがいいかな。本気で戦えるし、あまりこちらに被害が出ないから」 |
ポポ | 「ふーん……」 |
ピーチ | 「さて、次も2人いるからね。 『皆が怪我をせず健康でありますように』 これは誰の?」 |
クッパ | 「まず、1人はドクターだろう」 |
ピーチ | 「ええ」 |
ゼルダ | 「でも、後の1人は誰かしら……?」 |
マリオ | 「言いそうなリンクやマルスは別のお願いをしているしな……」 |
全員 | 「……う〜ん……」 |
ピーチ | 「(やっぱり難しいかしら。ま、仕方ないわよね)」 |
フォ | 「…………」 |
ファル | 「おい、何笑ってるんだよフォックス」 |
フォ | 「……い、いや……何でもない……」 |
Cファル | 「何でもないわけないだろ」 |
サムス | 「ほら、キリキリ吐きなさい」 |
フォ | 「…………」 |
ネス | 「ねえ、何か分かったら言ってよ」 |
子リン | 「僕達分かんないや」 |
フォ | 「……いや……」 |
ゼルダ | 「フォックスさん、遠慮せずにおっしゃって下さい」 |
リンク | 「笑ったりしませんから」 |
フォ | 「いや……それは無理だろ……まあ、話すが……」 |
ナナ | 「何何?」 |
フォ | 「……なあ、ピーチ姫……それ、書いたのファルコだろ……」 |
ピーチ | 「正解♪ 流石はリーダーね」 |
全員 | 「……」 |
ファル | 「……おい?」 |
ピーチ | 「………ぷっ」 |
全員 | 「あはははは!」 |
ファル | 「なっ! てめぇら、そんなにおかしいか!?」 |
子リン | 「だってだって……っ」 |
ネス | 「似合わなさ過ぎるよぅ……」 |
ファル | 「るせー! 文句あるか!?」 |
マルス | 「い……いえ……」 |
ゼルダ | 「ご、ごめんなさい……」 |
ファル | 「笑いながら言うなっ!」 |
マリオ | 「わ……悪い……」 |
フォ | 「笑うなっ……あいつ悪いのは口だけだから……」 |
ファル | 「真っ先に笑ったお前が言うなっ!」 |
カービィ | 「きゃははははは!」 |
ロイ | 「はははっ、はっ、腹痛ぇ……」 |
ファル | 「てめぇらは笑いすぎだ!」 |
ガノン | 「……くく……」 |
ミュ | 「…………ッ」 |
ファル | 「うわ、こいつらまで笑ってやがる……」 |
ピーチ | 「くぷぷっ……さ、さて、笹を燃やしに行きましょうか」 |
リンク | 「そ、そうですね……」 |
クッパ | 「火は我輩がつけよう……ックク」 |
ファル | 「もう笑うなーっ! てめぇら、覚えてろよ!」 |